Why were the individuals experiencing homelessness kicked out of hotel accommodation and not placed into suitable housing when the government extended the funding to April?